Blog updates

G/E

Helga Olafsdottir ist Mama von drei Kids (Viktoria, 14, Baldvin, 9, Indiana, 4), verheiratet und Gründerin sowie Creative Director der Marke Iglo+Indi. Das isländische Label feiert heute bereits seinen achten Geburtstag. Seit 2008 ist sie mit I+I auf dem Markt und betreibt zwei Flagshipstores in Reykjavik. Hinzu kommen ein Onlineshop und über 100 Retailer weltweit.  Die Kollektionen werden in Island designt und in Portugal produziert. Ich habe Helga vor einiger Zeit ein paar Fragen gestellt. Heute ist ein toller Anlass, um mehr über die Marke zu erfahren:

Liebe Helga, Du hast die Marke 2008 gegründet. Was hast Du vorher gemacht?  Vor Iglo+Indi habe ich als Designerin für die DOB mehrerer Marken gearbeitet-darunter All Saints in London, Ilse Jacobsen in Kopenhagen und Nikita in Island. Ich habe Modedesign in Kopenhagen, dann in London und in Mailand studiert. Ich liebe das Umher-Reisen und neue Orte und Kulturen zu entdecken.

Hast Du ein immer widerkehrendes Thema in Deinen Kollektion?  Was ist dir am Designen wichtig?  Ich liebe es, Mode für Kinder zu entwerfen. Jedes Kind, das ich treffe, gibt mir Inspiration. Ich bewundere ihre Ehrlichkeit und Reinheit und ihre natürliche Freude am Leben. Durch seine starken, nordischen Wurzeln findet man bei Iglo+Indi immer wieder forsche, klare, frische Farben, einzigartige Prints und Verspieltheit wider. Kinder können sich ihre eigenen, schrägen Outfits zusammensuchen, es gibt keine Limits.

Handgemachte Illustrationen, bedacht ausgesuchte Farbwelten, bequeme Schnitte und weiche Biomaterialien machen Iglo+Indi zu einem kreativen Label, das allen Kindern Spaß macht.

Wie sollte Kindermode sein?  Bei Iglo+Indi besteht die Basis in jedem Teil darin, dass es bequem ist. Style trifft auf Gemütlichkeit, mit einem Touch von skurriler, „drolliger“ Verspieltheit versehen.

Worum geht es in der aktuellen Kollektion AW16?  Unsere aktuelle Kollektion „Shadow Play“ handelt von der Welt der Insekten und von gehörnten Tieren, die im Schatten lauern und schlummern. Motive sind Käfer, Rhinos, Schmetterlinge, Flügel, liebe Monster – die Kollektion ist eigenartig und macht Spaß. Durch gedämpfte Farbtöne bekommt die Atmosphäre zusätzlich etwas erdhaftes.

Kannst Du uns schon etwas über die kommende Kollektion im nächsten Jahr verraten?  Ich gebe Euch gern schon einen kleinen Einblick in das, was kommt. Die Inspiration für SS17 basiert auf dem Vorstadtleben von Island. Der Schauplatz ist eine kleines Dorf, umgeben von der Natur. Die Kinder stehen in der Frühe auf, ziehen an, was ihnen gerade gefällt – ein Kleid mit Katzenaufdruck, dazu eine Leggings im Kaugummiprint und ein Oversized Sweater von der großen Schwester. Sie packen ihre Rucksäcke mit ihren liebsten Dingen: Der Lieblingspuppe, ein Glas für Schmetterlinge und Käfer und Lunchpakete, die sie den Tag über versorgen werden. Die Katze findet auch noch Platz im Fahrradkorb und los geht die Reise in ein Abenteuer, von dem sie erst um Mitternacht wieder heimkehren.

Die Kollektion ist aufgeweckt, fröhlich und verspielt mit Motiven wie Hasen, Katzen, Vögeln und Käfern in frischen Farben wie papaya, zitrone und himmelblau.

Auch hier besteht die gesamte Kollektion aus GOTS-zertifizierten Materialien.

Hier könnt ihr Iglo+Indi auf Instagram folgen!  #igloindi

ENGLISH VERSION  BELOW

Helga Olafsdottir is mother of three (Viktoria, 14, Baldvin, 9, Indiana, 4), married and founder and creative director of Iglo+Indi.  The Icelandic kidswear brand is celebrating their 8th birthday today! It was founded in 2008 and has two flagship stores in Reykjavik, an online shop and is sold in over 100 stores worldwide.  The collections are designed in Iceland and produced in Portugal.  Some time ago I asked Helga a few questions. It’s the perfect day to get to know more about Iglo+Indi:

 Dear Helga, you founded Iglo+Indi in 2008. What did you do before?  Before iglo+indi, I was working as womenswear fashion designer for brands, such as All Saints in London, Ilse Jacobsen in Copenhagen and Nikita in Iceland. I studied fashion design in Copenhagen and furthered my studies in London and Milan. I have always loved to travel and explore new places and cultures.  

Do you have any cyclic element or theme when you create new collections? What is important for you while designing kidsstyles?  I love designing kids wear. Every child I meet is an inspiration. I admire their honesty, purity, humour and their natural joy of life.  With strong Nordic roots Iglo+Indi is all about crisp colours, unique prints and playfulness. All children are artists, seeing colours, shapes and patterns everywhere. With all Iglo+Indi collections children can mix and match their own outfits without limitations. Handmade illustrations, carefully selected colours, comfortable cuts and soft organic fabrics make Iglo+Indi a creative and fun brand for all kids.

How children wear should be?  Children’s comfort is the underlying principle behind every design where fashion meets comfort with a touch of whimsical playfulness thrown in.

 Tell us about AW16 – what is Iglo+Indi all about this season?  Our AW16 collection „Shadow Play“ draws inspiration from the world of insects and horned animals lurking in the shadows. With beetles, rhinos, butterflies, wings and gentle monsters, the collection is quirky and fun. Toned down colours of pale peach, chalk, silver grey and northern sky give the collection an earthy feel.

 May you tell us some short infos about next season? What was your inspiration?  I would love to give you a little sneak peak into next season. For SS17, the inspiration comes from suburban life in Iceland. The setting is a small town surrounded by nature. The kids wake up early, get dressed in layers of clothes, a cat dress paired with bubblegum leggings and an oversized sweater from their big sister. They fill their backpacks with their favourite things, a favourite doll, a jar for bugs and butterflies and food to last the whole day. They put their little cat in the basket, jump on their bikes an doff they go for exploration and new adventures, only to return home under the midnight sun.

 The collection is very bright and playful with hares, cats, birds and bugs, crisp colours of papaya, light lemon, aqua and sky blue.

 The main collection is entirely organic and made with GOTS certified organic cotton.

Follow Iglo+Indi on Instagram! Click here!  #igloindi

THANK YOU, HELGA, FOR THIS INTERVIEW! HAPPY BIRTHDAY TO YOU AND YOUR BRAND! I WISH YOU LOADS OF SUCCESS AND FUN FOR THE UPCOMING YEARS!

Photos_Iglo+Indi Headquater